-
1 Kostenkalkulation
калькуляция расходовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kostenkalkulation
-
2 Kostenrechnung
сущ.1) общ. ведение операционных счетов, предварительная смета расходов2) тех. калькуляция, учёт издержек3) юр. расчёт судебных расходов, учёт издержек производства, ведение счёта, по которому сравниваются плановые и фактические расходы4) бухг. учёт затрат, сметная стоимость5) фин. вычисление расходов, исчисление издержек, калькуляция издержек, учёт себестоимости6) бизн. калькуляция расходов7) внеш.торг. смета расходов, оперативный учёт, расчёт затрат -
3 kostenrechnung
сущ.1) общ. ведение операционных счетов, предварительная смета расходов2) тех. калькуляция, учёт издержек3) юр. расчёт судебных расходов, учёт издержек производства, ведение счёта, по которому сравниваются плановые и фактические расходы4) бухг. учёт затрат, сметная стоимость5) фин. вычисление расходов, исчисление издержек, калькуляция издержек, учёт себестоимости6) бизн. калькуляция расходов7) внеш.торг. смета расходов, оперативный учёт, расчёт затрат -
4 Angebotskalkulation
сущ.1) экон. (предварительная) калькуляция расходов, составленная к моменту выдачи предложения2) полигр. ассортиментная калькуляция, типовая калькуляция -
5 Kostenkalkulation
сущ.1) экон. калькуляция издержек2) фин. калькуляция затрат, определение себестоимости3) внеш.торг. калькуляция расходов -
6 Kostenkalkulation
fкалькуляция издержек, калькуляция расходовDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kostenkalkulation
-
7 Kostenschätzung
сущ.общ. калькуляция расходов, смета расходов -
8 Vertragskalkulation
сущ.экон. предварительная калькуляция расходов, составленная к моменту заключения договора -
9 Angebotskalkulation
f(предварительная) калькуляция расходов, составленная к моменту выдачи предложенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Angebotskalkulation
-
10 Außenhandelskalkulation
fкалькуляция расходов, связанных с внешнеторговыми операциямиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Außenhandelskalkulation
-
11 Mitkalkulation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mitkalkulation
-
12 Vertragskalkulation
fпредварительная калькуляция расходов, составленная к моменту заключения договораDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vertragskalkulation
-
13 Außenhandelskalkulation
сущ.экон. калькуляция расходов, связанных с внешнеторговой операциейУниверсальный немецко-русский словарь > Außenhandelskalkulation
-
14 retrograde Verkaufskalkulation
калькуляция заготовительной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибыли; калькуляция закупочной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибылиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > retrograde Verkaufskalkulation
-
15 Kalkulation
калькуляция
Расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных показателях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
калькуляция
Метод бухгалтерского учета, состоящий в расчете себестоимости единицы продукции, работ, услуг по установленным статьям расходов в денежном выражении. В зависимости от времени составления и назначения различают плановую, сметную, нормативную и отчетную (т.е. фактическую) К. То же: Калькулирование.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kalkulation
-
16 progressive Verkaufskalkulation
калькуляция продажной цены товара, основанная на причислении к заготовительной цене накладных расходов и прибылиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > progressive Verkaufskalkulation
-
17 Kostenanschlag
сущ.1) общ. (тк.sg) сметная стоимость, смета (расходов), сметная стоимость (чего-л.)2) тех. расчёт стоимости, сметная калькуляция3) юр. калькуляция, предварительная смета, предварительная смета расходов, приблизительная смета, расчёт затрат4) фин. калькуляция затрат, калькуляция издержек5) бизн. предварительный подсчёт6) внеш.торг. смета расходов, сметная стоимость -
18 retrograde Verkaufskalkulation
сокр.1) экон. калькуляция заготовительной цены товара, основанная на вычете из продажной (отпускной) цены накладных расходов и прибыли2) кап. калькуляция заготовительной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибыли, калькуляция закупочной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибылиУниверсальный немецко-русский словарь > retrograde Verkaufskalkulation
-
19 Nachkalkulation
сущ.1) комп. пересчёт, повторные вычисления, последующие вычисления, проверка вычислений2) экон. калькуляция фактических затрат, отчётная калькуляция, дополнительная калькуляция, калькуляция фактических расходов после проведения сделки, контрольная калькуляция, проверочная калькуляция3) выч. перерасчёт4) бизн. калькуляция фактических издержек (обычно предполагает сравнение результатов с предварительной калькуляцией), отчётная калькуляция (себестоимости изделия) -
20 Nachkalkulation
f1) контрольная калькуляция, проверочная калькуляция; отчётная калькуляцияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachkalkulation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАЛЬКУЛЯЦИЯ — (от лат. calculatio счет, подсчет) представленный в табличной форме бухгалтерский расчет затрат, расходов в денежном выражении на производство и сбыт единицы изделия или партии изделий, а также на осуществление работ и услуг. Калькуляция служит… … Экономический словарь
калькуляция себестоимости по прямым затратам — директ костинг 1. Калькуляция, при которой в расчет принимаются только прямые производственные затраты, а косвенные учитываются как затраты периода, обычно применяется только для нужд управленческого учета. 2. Общее название калькуляции… … Справочник технического переводчика
КАЛЬКУЛЯЦИЯ ОТЧЕТНАЯ — представленный в табличной форме для отчетности бухгалтерский расчет затрат, расходов в денежном выражении на производство и сбыт единицы изделия или партии изделий, а также на осуществление работ и услуг. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
КАЛЬКУЛЯЦИЯ ПРОГНОЗНАЯ — представленный в табличной форме бухгалтерский расчет затрат, расходов в денежном выражении на производство и сбыт единицы изделия или партии изделий, а также на осуществление работ и услуг. Составляется на основе прогнозирование развития… … Экономический словарь
КАЛЬКУЛЯЦИЯ СЕБЕСТОИМОСТИ НА БАЗЕ УЧЕТА ВСЕХ ИЗДЕРЖЕК — (absorption costing) Процесс калькуляции издержек на производство продуктов или услуг, предусматривающий учет всех расходов, связанных с производством товаров или услуг, в том числе и будущих. Этот метод калькуляции издержек гарантирует, что… … Финансовый словарь
калькуляция — Расчёт затрат на заданную единицу, основанный на установленных технических и технологических параметрах и соответствующих нормативных показателях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] калькуляция Метод… … Справочник технического переводчика
калькуляция себестоимости на базе учета всех издержек — Процесс калькуляции издержек на производство продуктов или услуг, предусматривающий учет всех расходов, связанных с производством товаров или услуг, в том числе и будущих. Этот метод калькуляции издержек гарантирует, что полные издержки… … Справочник технического переводчика
КАЛЬКУЛЯЦИЯ — подсчет объема или стоимости работ на основании теоретических, опытных, расчетных, статистических или бухгалтерских данных. Различают К. предварительную, по к рой составляются планы и сметы, и К. отчетную, или фактурную, составляемую на основании … Технический железнодорожный словарь
Калькуляция — (Calculation) — метод бухгалтерского учета, состоящий в расчете себестоимости единицы продукции, работ, услуг по установленным статьям расходов в денежном выражении. В зависимости от времени составления и назначения различают плановую,… … Экономико-математический словарь
калькуляция себестоимости — Исчисление в денежном выражении затрат на производство и реализацию продукции, работ и услуг. Себестоимость единицы продукции определяется по калькуляционным статьям затрат группам затрат, выделяемым в калькуляции. Принципиальное отличие… … Справочник технического переводчика
калькуляция себестоимости методом поглощения затрат — поглощение затрат Метод калькуляции производственной себестоимости, основанный на включении как переменных так и постоянных производственных накладных расходов в себестоимость произведенной продукции. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] … Справочник технического переводчика